TranslationI translate from French, Italian, Spanish, and German into English. Generally speaking, my output is around 2000 - 3000 words per day. This lets me perform all the terminological research necessary, produce a good text in English, and proofread it carefully before sending it back. Turnaround time also depends on other factors such as subject matter, complexity of the text, and file format.
|
InterpretingI interpret from French and Italian into English. I am experienced in both consecutive and simultaneous modes, and also provide telephone interpreting.
|
Revision, Editing, Proofreading, and Linguistic SupportI can check the English text against the French, Spanish, Italian or German original, checking for errors, omissions, and other issues. I also provide proofreading of texts written in English. I can also help you if you are a non-native English speaker and need a quality text written in English, for example an academic paper.
|